          |
台北市青年公園美化水源路高架牆面浮雕壁畫工程概略設計
|
作品說明
一、規畫宗旨：
1.實現李市長市政建設中關於青年公園大長壁浮雕之構想，將青年公園對面一公里長河堤水泥牆壁塑造成雄渾壯濶的雕塑景觀，於美化台北市容之外，更令之為一具有代表性之偉大藝術品。
2.本美術工程擬由國內數十位雕塑作家攜手創作，其意義即為應合時代需要，團結眾人之智慧和力量，同心協力，創造一實同體的精神象徵。
3.藝術作品必須具有本國文化色彩方有價值，青年公園大長壁浮雕美術工程提供此絕佳之創作篇幅，供國內藝術家充份發揮才華，不但有機會表現民族精神之精華，更能擴展文化傳統之泉源。
4.本工程全部經費擬由工商業捐款營建，此舉適符合世界先進國家之潮流，即工商業基於對社會環境須負起責任之認知與覺醒，紛紛捐獻巨額資金，從事對生活環境最直接影響的文化藝術之建設。工商業這種對社會功能機體的反哺作為，此為第一次在國內藉本工程大規模的推動。（以上節錄自〈青年公園大長壁浮雕美術工程企畫書〉。）
二、目的：
帶給全國青年同胞在亂世中的指標。
逢此國家突遭巨變，國際政爭戰亂，敵我混淆之時代，處於此黑暗境界之世局中，我同胞更應以敏銳的眼光，壯志的抱負，莊敬自強處變不驚的心理，堅強的團結在三民主義的旗幟下，結合在蔣總統 經國先生的領導中，為理想、為自由、為中華民國的命脈而戰。
青年是國家前途的依據，一切的責任、使命及偉大的創造，都依據在青年們的雙肩，因此，必須給予青年們對時代的認識，對責任、使命的瞭解，以及實踐未來歷史的目標。在復國建國的行進中，心理建設實是重於一切，沒有健全穩固的心理，就沒有意志堅強的思想；因此，所必須帶給青年們的是一種感知的教育與啟示。
有鑑於此，此項工程的設計及製作施工是必須而迫切的，這是政府對青年們思想導引的具體指示，為之，則帶給全國青年同胞在亂世中前進的指標。
三、 邊際效果：
（1）對來華觀光之外籍觀光客，展現中華民國在精神上大團結的影像。中華民國在過去、在現在、在將來一目瞭然的影印在所有參觀者的腦中，實是最好的一種觀光外交成果。
（2）燃起青年們共鳴之心，鼓勵向上的精神，擔負承先啟後繼往開來的責任。
（3）增加台北市之觀光資源。
（4）美化台北市之市容，為北市造景。
（5）升高青年公園的旅遊價值。
（6）消除青年公園灰色圍幕似的高牆，而改變成為特殊的景觀藝術品，以配合青年公園建設的意義。
1.實現李市長市政建設中關於青年公園大長壁浮雕之構想，將青年公園對面一公里長河堤水泥牆壁塑造成雄渾壯濶的雕塑景觀，於美化台北市容之外，更令之為一具有代表性之偉大藝術品。
2.本美術工程擬由國內數十位雕塑作家攜手創作，其意義即為應合時代需要，團結眾人之智慧和力量，同心協力，創造一實同體的精神象徵。
3.藝術作品必須具有本國文化色彩方有價值，青年公園大長壁浮雕美術工程提供此絕佳之創作篇幅，供國內藝術家充份發揮才華，不但有機會表現民族精神之精華，更能擴展文化傳統之泉源。
4.本工程全部經費擬由工商業捐款營建，此舉適符合世界先進國家之潮流，即工商業基於對社會環境須負起責任之認知與覺醒，紛紛捐獻巨額資金，從事對生活環境最直接影響的文化藝術之建設。工商業這種對社會功能機體的反哺作為，此為第一次在國內藉本工程大規模的推動。（以上節錄自〈青年公園大長壁浮雕美術工程企畫書〉。）
二、目的：
帶給全國青年同胞在亂世中的指標。
逢此國家突遭巨變，國際政爭戰亂，敵我混淆之時代，處於此黑暗境界之世局中，我同胞更應以敏銳的眼光，壯志的抱負，莊敬自強處變不驚的心理，堅強的團結在三民主義的旗幟下，結合在蔣總統 經國先生的領導中，為理想、為自由、為中華民國的命脈而戰。
青年是國家前途的依據，一切的責任、使命及偉大的創造，都依據在青年們的雙肩，因此，必須給予青年們對時代的認識，對責任、使命的瞭解，以及實踐未來歷史的目標。在復國建國的行進中，心理建設實是重於一切，沒有健全穩固的心理，就沒有意志堅強的思想；因此，所必須帶給青年們的是一種感知的教育與啟示。
有鑑於此，此項工程的設計及製作施工是必須而迫切的，這是政府對青年們思想導引的具體指示，為之，則帶給全國青年同胞在亂世中前進的指標。
三、 邊際效果：
（1）對來華觀光之外籍觀光客，展現中華民國在精神上大團結的影像。中華民國在過去、在現在、在將來一目瞭然的影印在所有參觀者的腦中，實是最好的一種觀光外交成果。
（2）燃起青年們共鳴之心，鼓勵向上的精神，擔負承先啟後繼往開來的責任。
（3）增加台北市之觀光資源。
（4）美化台北市之市容，為北市造景。
（5）升高青年公園的旅遊價值。
（6）消除青年公園灰色圍幕似的高牆，而改變成為特殊的景觀藝術品，以配合青年公園建設的意義。
相關文章、新聞
．胡再華〈藝術無價、豈止區區六千五百萬？ 生活景觀、展現青年公園大壁畫！〉《中國時報》1979.7.24，台北：中國時報社。
．〈何應欽談大壁畫構想〉《中央日報》1979.7.25，台北：中央日報社。
．〈河堤大壁畫 穿錯的鞋子〉《民生報》1979.8.1，台北：民生報社。
．〈大壁畫非當務之急〉《自立晚報》1979.8.4，台北：自立報社。
．〈李市長改進都市景觀的構想不應該受到頓挫〉《中國時報》1979.8.9，台北：中國時報社。
．陳文和〈大壁畫‧觸暗礁 李市長‧戚戚然 缺少共鳴感 惹來閒氣不少 藝術界傾軋 教他意興闌珊〉《自立晚報》1979.8.9，台北：自立報社。
．〈何應欽談「畫」 大壁畫須從台灣畫起 兩幅畫不是同一回事〉《台灣新生報》1979.8.10，台北：台灣新生報。
．林惺嶽〈河堤面貌．不宜以「大浮雕」化妝〉《民生報》1979.8.13，台北：民生報社。
．〈專家學者 參與本報文化座談 河堤浮雕 引發觀念之辯〉《民生報》1979.8.16，台北：民生報社。
．徐南琴〈青年公園大壁畫 藝術家集體大創作 楊英風表示十月動工 預計兩年後大功告成〉《中國時報》，台北：中國時報社。
．〈青年公園大壁畫案 市府表示尚待解決〉《民生報》1979.9.11，台北：民生報社。
．〈青年公園堤壁史畫 經費約需六千餘萬 民國七十年蔣公誕辰日完成〉《聯合報》1979.6.16，台北：聯合報社。
．陳長華〈北市堤防大壁畫 藝術界議論紛紛 多數贊成‧問題在表現什麼?〉《聯合報》1979.6.24，台北：聯合報社。
．〈大壁雕塑進行規畫 將聘名家擔任顧問〉《聯合報》1979.6.27，台北：聯合報社。
．〈楊英風談大壁浮雕 強調藝術價值 要求盡善盡美〉《聯合報》1979.7.1，台北：聯合報社。
．〈大壁畫規畫宏偉 將招訓專上青年 面積六千多平方公尺 主要材料為高級鑄銅〉《聯合報》1979.7.4，台北：聯合報社。
．〈何應欽談大壁畫構想〉《中央日報》1979.7.25，台北：中央日報社。
．〈河堤大壁畫 穿錯的鞋子〉《民生報》1979.8.1，台北：民生報社。
．〈大壁畫非當務之急〉《自立晚報》1979.8.4，台北：自立報社。
．〈李市長改進都市景觀的構想不應該受到頓挫〉《中國時報》1979.8.9，台北：中國時報社。
．陳文和〈大壁畫‧觸暗礁 李市長‧戚戚然 缺少共鳴感 惹來閒氣不少 藝術界傾軋 教他意興闌珊〉《自立晚報》1979.8.9，台北：自立報社。
．〈何應欽談「畫」 大壁畫須從台灣畫起 兩幅畫不是同一回事〉《台灣新生報》1979.8.10，台北：台灣新生報。
．林惺嶽〈河堤面貌．不宜以「大浮雕」化妝〉《民生報》1979.8.13，台北：民生報社。
．〈專家學者 參與本報文化座談 河堤浮雕 引發觀念之辯〉《民生報》1979.8.16，台北：民生報社。
．徐南琴〈青年公園大壁畫 藝術家集體大創作 楊英風表示十月動工 預計兩年後大功告成〉《中國時報》，台北：中國時報社。
．〈青年公園大壁畫案 市府表示尚待解決〉《民生報》1979.9.11，台北：民生報社。
．〈青年公園堤壁史畫 經費約需六千餘萬 民國七十年蔣公誕辰日完成〉《聯合報》1979.6.16，台北：聯合報社。
．陳長華〈北市堤防大壁畫 藝術界議論紛紛 多數贊成‧問題在表現什麼?〉《聯合報》1979.6.24，台北：聯合報社。
．〈大壁雕塑進行規畫 將聘名家擔任顧問〉《聯合報》1979.6.27，台北：聯合報社。
．〈楊英風談大壁浮雕 強調藝術價值 要求盡善盡美〉《聯合報》1979.7.1，台北：聯合報社。
．〈大壁畫規畫宏偉 將招訓專上青年 面積六千多平方公尺 主要材料為高級鑄銅〉《聯合報》1979.7.4，台北：聯合報社。
相關連結
收錄於《楊英風全集》第八卷：景觀規劃，頁220