              |
上海錦滄文華酒店大廳設計
|
作品說明
上海錦滄文華酒店為新加坡華聯銀行董事長連瀛洲計畫興建，並委託趙子安建築事務所承包大樓設計。楊英風當時在華聯銀行完成設置〔向前邁進〕景觀雕塑後，受連瀛洲的肯定，遂透過民間設計院副院長洪碧榮的牽引，希望與趙子安建築事務所合作，亦為大廳設計了巨雕壁畫與〔鳳翔〕景觀雕塑。然此案因故未完成。
‧楊英風〈上海錦滄文華大酒店作品說明〉1988.12.5
一、鳳翔／大廳立體雕塑
材質：不銹鋼（僅估作品本身不含下方花壇及崗石台座部分）
尺寸：2.4米高
鳳凰為中華民族最為喜愛的至德瑞鳥。其舒揚展翼的華姿，堪謂大地間最優雅的典範。如靜月般的眸光，及微昂的羽冠，婉約中揉和了堅毅，正體現出華夏文化之生命靭度與情味所在。
凝煉的造型結合悠然的轉折，烘托出乘“善與美”之翼，浴火而來的鳳凰，迸發出璀燦的光華。其廓然大度，丰華嫋娜的風貌，正透露了對理想世界的憧憬與詠讚。
此作與星洲華聯銀行前之“向前邁進”原構思“龍躍”乃為和合之意匠，象徵星洲文華與上海錦滄文華交相輝映，剛柔並蓄，挺現一脈華夏的祥和哲思。
二、巨雕壁畫／錦繡鳳翔 滄波霞蔚 文韵月恆 華夏雲騰
材質：紅花崗巨型壁面、線雕敷以金箔、不銹鋼立體流線剔邊
尺寸：大廳壁面等高
施工方式：現場雕鑿、敷貼金箔、鑲嵌不銹鋼（不包括紅花壁面鋪設工程）以寫意的質雅線條呈現瑞德至善之鳳鳥，悠揚之羽翼，如詩如賦般幻化於滄波碧濤之間，而東方蒼龍則躍騰於雲蒸霞蔚之上，是取上海錦滄文華與星洲文華輝映，共赴登峰造極之境。
‧楊英風〈上海錦滄文華大酒店作品說明〉1988.12.5
一、鳳翔／大廳立體雕塑
材質：不銹鋼（僅估作品本身不含下方花壇及崗石台座部分）
尺寸：2.4米高
鳳凰為中華民族最為喜愛的至德瑞鳥。其舒揚展翼的華姿，堪謂大地間最優雅的典範。如靜月般的眸光，及微昂的羽冠，婉約中揉和了堅毅，正體現出華夏文化之生命靭度與情味所在。
凝煉的造型結合悠然的轉折，烘托出乘“善與美”之翼，浴火而來的鳳凰，迸發出璀燦的光華。其廓然大度，丰華嫋娜的風貌，正透露了對理想世界的憧憬與詠讚。
此作與星洲華聯銀行前之“向前邁進”原構思“龍躍”乃為和合之意匠，象徵星洲文華與上海錦滄文華交相輝映，剛柔並蓄，挺現一脈華夏的祥和哲思。
二、巨雕壁畫／錦繡鳳翔 滄波霞蔚 文韵月恆 華夏雲騰
材質：紅花崗巨型壁面、線雕敷以金箔、不銹鋼立體流線剔邊
尺寸：大廳壁面等高
施工方式：現場雕鑿、敷貼金箔、鑲嵌不銹鋼（不包括紅花壁面鋪設工程）以寫意的質雅線條呈現瑞德至善之鳳鳥，悠揚之羽翼，如詩如賦般幻化於滄波碧濤之間，而東方蒼龍則躍騰於雲蒸霞蔚之上，是取上海錦滄文華與星洲文華輝映，共赴登峰造極之境。
相關連結
收錄於《楊英風全集》第十卷：景觀規劃，頁340