1千多個日子的努力
在台灣、美國、日本、大陸、新加坡各地
尋訪大師足跡
訪談將近70位重要人士
我們完成了台灣藝術紀錄片的創舉
 

　　2018年10月，楊英風藝術教育基金會完成了歷時三年拍攝的三集電視紀錄片「呦呦自在•楊英風 ISVARA The Art and Life of Yuyu Yang」，於臺灣博物館南門園區小白宮展演廳舉辦發表會，並於華視及大愛電視頻道播映。紀錄片透過實境影像與人物訪談的方式，帶領觀眾直接走入楊英風的藝術世界。

 
　　楊英風藝術教育基金會自1999年成立至今已超過20年，從初期的文獻作品整理，與數位化資料庫的建置、出版30卷《楊英風全集》，以及成立楊英風藝術教育基金會官網，一步一腳印，將楊大師留下來的珍貴作品與歷史資料作系統性的保存與對外公開；近期基金會則致力於整合歷年來的基礎文獻工作，開拍紀錄片及舉辦各項展覽，期待以更親切活潑的方式，帶領觀眾認識楊大師的藝術。

 
　　2011年《楊英風全集》完成後，帶動了台灣藝壇出版藝術家個人全集的風潮，引起了廣泛的迴響。雖然這是一項耗時耗力又耗財的艱鉅工作，但它直接推動了華人藝術圈對楊英風藝術創作與史料的重視，為台灣藝術史保存了重要的一頁。站在這份堅實的基礎上，有感於時代變化，台灣新世代人類對先輩的歷史逐漸陌生，大眾對資訊的取得需求更為簡便、更容易接收的方式。電視、電影等影像媒材為當代最受歡迎也最有影響力的傳播方式，楊英風藝術教育基金會本於藝術教育推廣的使命，順應時代的潮流，於2015年末啟動楊英風紀錄片的拍攝計畫。


　　楊教授的創作面向多元、作品量大，一生經歷諸多轉折變化，身後更留下大量的珍貴文史資料。若考慮到以一般單集紀錄片的規格，無法全面且深入地讓觀眾認識這位藝術大師。再者，透過訪談當年的藝文界人士、楊教授的同儕好友、共事夥伴與後輩學生們，將這些珍貴的影音資料保存下來，也是拍攝紀錄片的主要動機之一。因此最後決定以上、中、下三集的規模，率先採用4K超高質規格及技術，委託符昌鋒導演帶領的符號文化影視團隊來拍攝楊英風電視紀錄片。
 

　　有了計畫，實際執行才是挑戰的開始。首先，第一個難題是資料量太多。《楊英風全集》足足有30卷，雖然已是系統化整理，但如何消化這麼龐大的資料？如何找到合適的拍攝角度？又不流於資料的堆砌而呈現出新的風貌呢？第二個難題是，大量的訪談與作品拍攝，在聯繫、溝通、協調上所面臨的困難。第三個則是在有限的經費預算中，如何作最有效的運用？所幸這次參與的楊英風藝術研究中心以及符號文化影視團隊，皆是專業又資深的工作人員，對傳承台灣藝術文化有著無比的熱情與使命，雙方通力合作，一一克服這些艱難的挑戰，完成了台灣電視藝術紀錄片的創舉。


　　拍攝期間，楊英風的三女兒，也是楊英風藝術教育基金會的董事長釋寬謙法師，不僅一起與工作同仁們台灣走透透，還走訪了美國紐約、舊金山、洛杉磯、日本東京、新加坡、中國北京、雲崗等地。每一次訪問或每到一地，於寬謙法師來說，都是女兒與父親的再一次連結，也喚醒了朋友們與楊英風的往事回憶。猶記得舞蹈教育家林絲緞老師在訪談時，親自示範，神還原了60多年前楊教授如何與她溝通模特兒需要的表情與姿勢。攝影家柯錫杰先生，獨鍾楊教授完美的頭型，讓人對其獨特的美學視角，留下深刻的印象。訪談時已高齡95歲的水墨畫家李奇茂先生，高大又溫文儒雅，席間爆料楊教授年輕時曾經自殺過的祕辛，不禁令人莞爾。前花蓮大理石廠長于漢經的夫人，回憶起楊教授與廠長倆人經常一起徹夜研發大理石工藝的往事，倆人當年的熱血沸騰，讓人動容。日本不銹鋼製造公司「響」株氏會社社長梶川節夫為了紀錄片的訪談，特地準備了許多當年為楊教授製作不銹鋼作品時的珍貴照片，也為我們揭密當年與楊教授為了克服製作上的困難，如何想方設法地完成不可能的任務。更多詳細的訪談紀錄與照片，礙於篇幅無法在此一一贅述，除了觀看紀錄片，讀者們也可在楊英風藝術教育基金會官網http://yuyuyang.com.tw最新消息裏的紀錄片專區，或是楊英風藝術教育基金會臉書粉絲專頁觀看。
 

　　楊大師一生致力於景觀雕塑，每一件作品都與其所在的環境相互交融，觀者、作品與環境，三者間交互對話，形成內、外在的虛實辯證與藝術心像。傳統多以平面照片的方式記錄作品，這次紀錄片重回現場拍攝，透過攝影機與空拍機，以不同於往，就算是親臨現場也無法得見的視角，充分展現雕塑的立體個性。隨著360度的攝影視角，觀眾悠遊其間，體會景觀雕塑的空間魅力，像是參加一場豐富的視覺盛宴。

 
　　團隊總共拍攝了130件作品、先後訪談了將近七十位重要人士，再經過將近一年的後製與剪接、修改，前前後後歷時整整三年才大功告成。果真天道酬勤，如此用心拍攝的「呦呦自在•楊英風 ISVARA The Art and Life of Yuyu Yang」於2019年獲得電視金鐘獎「非戲劇類節目剪輯獎」的殊榮。希望我們的獲獎，也讓所有在台灣各地不同崗位努力著的藝術文化工作者可以受到直接的鼓舞。


　　不過令人遺憾的是，拍攝期間，幾位原先預擬的受訪者如建築師修澤蘭女士、收藏家劉介宙先生、文學家余光中先生、駐比利時前外交官傅維新先生、前花蓮大理石廠長于漢經先生、楊英風的摯友涂炳榔先生、學生周義雄先生等人，皆來不及訪談即過世，是此次拍攝過程中最大的遺憾。但這也讓我們更加珍惜拍攝下來的影音紀錄，受訪者的一舉手一投足，或是珠字片語，都是他們與楊大師藝術生命的交會，我們得以從中領略楊大師與他們的動人情誼，以及楊大師其人其藝。


　　電視紀錄片完成後的發表會於2018年10月24日舉行，地點特別選定在台灣博物館南門園區的小白宮展演廳。由於仳鄰楊英風美術館經營的「呦呦荷造場」餐廳，來賓們參與發表會後可以移至餐廳一邊品嘗美食，一邊欣賞楊大師大氣魄的作品〈古木參天〉，大家一同談師、論藝、話當年。未來，基金會規畫再推出90分鐘的電影版，以另一種嶄新的影像以及敘事視角，帶給觀眾更多的驚喜。同時，也計畫將所有拍攝訪談的內容，以主題的方式剪接，讓觀眾得以一窺紀錄片拍攝的多元風貌及漏網鏡頭。

     

       

     

蕭瓊瑞著，《英風映像：《楊英風全集》出版紀實》，台北市：藝術家，2020年5月，增訂一版，pp.200-205

呦呦自在楊英風、電視紀錄片、紀實文章