楊英風雕佛 不見冷峻見歡喜
黃靖雅1996/03/11

  楊英風有不少佛像作品散置台灣各地,但知道的人卻不多,這些佛像的知名度,也遠不及楊英風那些現代風格的不銹綱雕塑,那樣中外馳名。
  若非幾年前,台北七號公園的觀音像搬遷問題,演成不同宗教間的抗爭與政教矛盾,擾攘之餘,知名度暴增,否則還很少人注意到,那尊看來十分傳統的觀音像,竟是風格冷峻的現代藝術家楊英風的作品。
  其實觀音像事件還在進行之時,就有人質疑這座觀音像「算是藝術品嗎?」一位大師的作品,遭到如此的質疑,真可說是奇恥大辱;但看到這尊佛像的人,就會稍微了解為何有此一問,因為楊英風的佛像作品,創作幅度比起不銹鋼雕塑來,的確顯得小多了,也「傳統」多了。
  之所以如此,楊英風解釋,他創作佛像雕塑和創作現代雕塑時,心態與依據都不盡相同。創作現代雕塑,完全盡其在我,可以將自己的原創力盡情揮灑;但佛像常為發願結緣而作,希望見者起歡喜心,由此接引入佛道,因此心情上較戒慎誠謹,而形制上佛經也有諸多記載與限制,有所謂「三十二相,八十種好」,不是可以隨便憑空杜撰的,身為一個佛弟子,怎會不知道呢?
「本來佛教是不設相的,設相是方便初機」,楊英風說,因此他的原則是「用人的形,但要有超越人的感覺」,只要是樸素、莊嚴,令人一見起歡喜、清淨心即可。他認為,西方美學重視純粹創作、完整表現,但東方美學懂得退讓一部分,成全大體;他的不銹鋼雕塑接近前者,而佛像作品接近後者。
        但他也說,其實近年來他的不銹鋼作品也融進東方美學的精神,許多人覺得深奧難解的抽象作品,用佛法來解讀,就非常清楚了。
        這算不算是另一種形式的佛教藝術創作呢?楊英風笑而不答,他的法師女兒則在一旁笑著說:「一切唯心造啊!」
文章出處
原載 《聯合報》第17版,1996.3.11,台北:聯合報社
關鍵詞
大安森林公園、祈安菩薩
備註
收錄於《楊英風全集》第20卷:研究集V
頁數:262