引導、愉適之旅
  • 年代:1962
  • 類型:景觀浮雕
  • 材質:磨石子、水泥
  • 尺寸:23600x7600cm、250×500cm
  • 攝影:基金會
  • 地點:中國大飯店大門走廊、正廳
  • 狀態:原作已毀
作品說明
台北中國大飯店是台灣第一家在頂樓設置餐廳之旅館,頗具歷史意義,但現今已拆除。飯店大門前的走廊,有楊英風於1962年設計了《引導》圖案,從上方俯瞰,視覺效果十分強烈。《引導》配合建築物的中式風格,而採用中國傳統圖騰紋飾加以造型,圖案中線與大門中心齊,呈左右對稱狀;楊英風不僅採用了雲雷紋等傳統紋飾,還注入一些新的造形元素,於是產生了迥異於傳統的流動速度感,特別是那些猷勁有力的勾勒線條。在建築物的入口處設置名為「引導」的藝術品,突顯了一方空間與空間的切換處、一個交界點。或許我們可以思索,透過這個震懾人心的大型圖騰,將引領我們到什麼樣的境地呢?

此作完成於一九六二年,放置於台北中國大飯店,可惜此作已毀,只留下書面資料而已。據何恭上著〈建築上的雕刻藝術-介紹台灣青年雕刻家楊英風新作〉中言:「中國大飯店會客廳內,有一幅名貴異常浮雕〔愉適之旅〕。這是含意極深,而現代雕塑精神極高作品;一對甜蜜的情侶與伉儷,不斷飄浮著繽紛的綺夢,從天降,由海上而來的賓客,御車而至,一種閃耀的光彩,籠罩著歡呼。古往黃帝遠行,都是乘龍駕鳳,水陸兼程,這是神話,多啟人遐思。可是生於五千年後的我們,陸行、海泛、還能御風,空航宇宙,這何異於古代傳說的神話。雕刻家從古老的神話,中國的民族趣味,塑造的現代雕刻,意義何其重大。」
相關連結
1.引導為美術設計,收錄於《楊英風全集》第四卷,作品編號:DA091
2.愉適之旅收錄於《楊英風全集》第一卷,作品編號:AB003
3.收錄於《楊英風全集》第六卷:景觀規劃I,頁96